سياسة الخصوصية

1. المسؤول عن البيانات

يتولّى مكتب İnsan Hukuk للمحاماة والاستشارات القانونية، بصفته المسؤول عن البيانات، تشغيل الموقع الإلكتروني ذي اسم النطاق hukukinsan.com. وتبيّن هذه السياسة الأسس المتعلقة بالبيانات الشخصية التي قد تُعالَج عند زيارتكم لموقعنا الإلكتروني أو تواصلكم معنا عبر قنوات الاتصال المتاحة فيه.

2. البيانات الشخصية التي قد تُعالَج

قد تُعالَج فئات البيانات التالية بحسب طبيعة تواصلكم معنا:

• الاسم واللقب وما يماثلهما من بيانات الهوية
• عنوان البريد الإلكتروني ورقم الهاتف وغيرهما من بيانات الاتصال
• بيانات الرسائل والطلبات التي تشاركونها عبر نموذج التواصل أو البريد الإلكتروني أو المكالمات الهاتفية
• بيانات السيرة الذاتية والتعليم والخبرة المهنية في طلبات التوظيف
• بيانات أمن العمليات، مثل عنوان IP ووقت الوصول وسجلات المتصفح والخادم

نرجو منكم عدم مشاركة بيانات شخصية ذات طبيعة خاصة لا حاجة إليها، أو بيانات تخص أطرافًا ثالثة، عبر قنوات الاتصال الخاصة بنا.

3. طريقة جمع البيانات الشخصية وأسسها القانونية

قد تُجمع البيانات الشخصية بوسائل آلية أو غير آلية، مثل نموذج التواصل والبريد الإلكتروني والهاتف وطلبات التوظيف والتواصل المباشر وسجلات خادم الموقع الإلكتروني.

تُعالَج بياناتكم استنادًا إلى ما يناسب من الأسس القانونية المنصوص عليها في المادتين 5 و6 من قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 (Kişisel Verilerin Korunması Kanunu – KVKK). وقد تشمل هذه الأسس: النص الصريح عليها في القانون، أو ضرورتها لإنشاء حق أو ممارسته أو حمايته، أو الوفاء بالتزام قانوني، أو إبرام عقد أو تنفيذه، أو المصلحة المشروعة، والموافقة الصريحة عند الاقتضاء.

4. أغراض المعالجة

• استلام طلبات التواصل الخاصة بكم ودراستها والرد عليها
• إجراء تقييم أولي لنطاق طلب الخدمة القانونية
• دراسة طلبات التوظيف والتواصل مع المرشحين
• ضمان أمن الموقع الإلكتروني واستمراريته وسلامة عمله التقني
• الوفاء بالالتزامات القانونية وحماية الحقوق في النزاعات المحتملة
• الاستجابة للطلبات المشروعة الصادرة عن الجهات والمؤسسات المختصة

5. ملفات تعريف الارتباط والمحتوى المضمَّن

قد تُستخدم ملفات تعريف ارتباط تقنية ضرورية لضمان عمل الموقع الإلكتروني بأمان وعلى نحو سليم. وفي حال استخدام ملفات تعريف ارتباط غير ضرورية، وظيفية أو تحليلية أو تسويقية، تُتاح آلية لتحديد التفضيلات والحصول على الموافقة الصريحة وفقًا للتشريعات النافذة.

تتضمّن صفحة التواصل لدينا خريطة مضمَّنة مقدَّمة من Google Maps. وعند عرضكم لهذه الخريطة، قد يعالج مزوّد الخدمة المعني بيانات مثل عنوان IP وبيانات الجهاز والاستخدام وفقًا لشروطه الخاصة.

6. نقل البيانات الشخصية

لا نبيع بياناتكم الشخصية. وقد تُشارَك البيانات، في حدود أغراض المعالجة فقط، مع مزوّدي خدمات الاستضافة والبنية التحتية التقنية، ومزوّدي خدمات البريد الإلكتروني والاتصالات، والجهات التي تقدّم خدمات الأمن والنسخ الاحتياطي، والجهات والمؤسسات العامة المخوّلة قانونًا.

إذا اقتضى وجود الخدمات التقنية المستخدمة خارج تركيا نقل البيانات إلى الخارج، يُستند في ذلك إلى قرار الكفاية أو الضمانات المناسبة أو العقود النموذجية أو غيرها من آليات النقل الواجبة التطبيق المنصوص عليها في المادة 9 من KVKK.

7. مدة الحفظ وأمن البيانات

تُحفظ البيانات الشخصية طوال المدة اللازمة لغرض المعالجة ومدد الحفظ المنصوص عليها في التشريعات ذات الصلة. وبانقضاء هذه المدة، تُحذف البيانات أو تُتلف أو تُجعل مجهولة الهوية وفقًا للتشريعات الواجبة التطبيق.

تُطبَّق تدابير تقنية وإدارية معقولة لمنع المعالجة غير المشروعة للبيانات والوصول غير المشروع إليها، ولضمان حفظها بصورة آمنة.

8. حقوقكم بموجب KVKK

وفقًا للمادة 11 من KVKK، يحق لكم: معرفة ما إذا كانت بياناتكم الشخصية تُعالَج أم لا، وطلب المعلومات بشأنها إن كانت قد عولجت، ومعرفة غرض المعالجة وما إذا كانت البيانات تُستخدم بما يتفق مع هذا الغرض، ومعرفة الأطراف التي نُقلت إليها البيانات، وطلب تصحيحها أو حذفها أو إتلافها، والاعتراض على النتائج المترتبة على تحليلها بوسائل آلية حصرًا، والمطالبة بالتعويض عن الضرر الذي يلحق بكم نتيجة معالجتها على نحو مخالف للقانون.

9. تقديم الطلبات والتواصل

يمكنكم إرسال طلباتكم المتعلقة بحقوقكم، مرفقةً بمعلومات تتيح التحقق من هويتكم، إلى عنوان البريد الإلكتروني [email protected] أو إلى العنوان البريدي Gürsel Mah. Karataş Sk. No:6/3 Kağıthane, İstanbul. ويُبتّ في الطلبات بحسب طبيعتها في أقرب وقت ممكن، وفي موعد أقصاه 30 يومًا.

10. تعديلات السياسة

قد تُحدَّث هذه السياسة في حال تغيّر التشريعات أو الممارسات المتّبعة على الموقع الإلكتروني. ويُنشر النص الساري وتاريخ نفاذه دائمًا على هذه الصفحة.